考查名词辨析。A选项observation“观察，监视”；B选项investigation“调查；研究”；C选项inspection“检查；视察”；D选项examination“检查；考试”。句意：在他们教师培训的第一年，学生们会经常去当地学校……课程。根据句中teaching training教师培训，学生身份会与认真观察这一名词更加相配，examination主要是为减少错误而进行检查。故选A。